ကြ်န္ေတာ္ ဒီစာအုပ္ကုိ ဘာသာျပန္ေပးတာ ေနာက္မွ ေသခ်ာျပန္ၾကည့္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ကုိယ္တုိင္ နားမလည္ဘူးျဖစ္ေနပါတယ္။ မူရင္း ေရးသားသူက သီအုိရီပုိင္းေတြေလာက္သာခ်ျပထားေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔လုိ လူျပိန္းေတြက နားလည္ဖုိ႔မလြယ္ပါဘူးဗ်ာ။ ကြ်န္ေတာ္ထင္တယ္။ XSS Attack လုပ္နည္းနဲ႔ေတာ့ ခပ္ဆင္ဆင္ျဖစ္လိမ့္မယ္ဗ်။ ဒီေတာ့ ဒီစာအုပ္ကုိဖတ္မယ္ဆုိရင္ Min Soe Yar Sar ေရးထားတဲ့ XSS တုိက္ခုိက္နည္းမ်ားဆုိတဲ့စာအုပ္ကုိ ျပန္ဖတ္ၾကေစလုိပါတယ္။ မဖတ္ရေသးသူမ်ားကေတာ့ အဲဒီစာအုပ္ကုိအရင္ ဖတ္ၾကဗ်ဳိ႕။ ဘာျဖစ္ျဖစ္ ကြ်န္ေတာ္ၾကိဳးစားျပီး ဘာသာျပန္တယ္ဆုိတာ အားလုံးအတြက္ အုပ္တစ္ခ်ပ္သဲတစ္ပြင့္ျဖစ္မယ္ဆုိရင္ ဘာသာျပန္ရက်ဳိးႏွပ္ပါျပီ။
ဒီလုိစိတ္ကူးေလးနဲ႔ ဘာသာျပန္လုိက္တာပါ။ အမွန္ေတာ့ တတ္သိရယ္လုိ႔မဟုတ္ပါဘူး။ အဆင္ေျပၾကပါေစဗ်ာ။